Refactored logging

• Adapted to logging changes in python-application 2.8.0
• Simplified and compacted the web access logging code
• Separated the web access logger from the main logger
• Got rid of logging filters which improved performance
• Reorganized logging related configuration options